Terdapat banyak definisi tentang epilepsi diantaranya adalah:
Penyakit tersebut juga telah di alami RASUL PAULUS:
Mari kita simak baik-baik:
Saint Paul
born 5-15 AD in Tarsus/Cilicia, died approx. 64 AD in Rome
In old Ireland, epilepsy was known as 'Saint Paul's disease'. The name points to the centuries-old assumption that the apostle suffered from epilepsy.
To support this view, people usually point to Saint Paul's experience on the road to Damascus, reported in the Acts of the Apostles in the New Testament (Acts 9, 3-9), in which Paul, or Saul as he was known before his conversion to Christianity, is reported to have a fit similar to an epileptic seizure: '...suddenly a light from the sky flashed around him. He fell to the ground and heard a voice saying to him: ''Saul, Saul! Why do you persecute me?''...Saul got up from the ground and opened his eyes, but he could not see a thing... For three days he was not able to see, and during that time he did not eat or drink anything.'
Saul's sudden fall, the fact that he first lay motionless on the ground but was then able to get up unaided, led people very early on to suspect that this dramatic incident might have been caused by a grand mal seizure. In more recent times, this opinion has found support from the fact that sight impediment-including temporary blindness lasting from several hours to several days-has been observed as being a symptom or result of an epileptic seizure and has been mentioned in many case reports.
In his letters St Paul occasionally gives discreet hints about his 'physical ailment', by which he perhaps means a chronic illness. In the second letter to the Corinthians, for instance, he states: 'But to keep me from being puffed up with pride... I was given a painful physical ailment, which acts as Satan's messenger to beat me and keep me from being proud.' (2 Corinthians, 12,7). In his letter to the Galatians, Paul again describes his physical weakness: 'You remember why I preached the gospel to you the first time; it was because I was ill. But even though my physical condition was a great trial to you, you did not despise or reject me.' (Galatians 4, 13-14) In ancient times people used to spit at 'epileptics', either out of disgust or in order to ward off what they thought to be the 'contagious matter' (epilepsy as 'morbus insputatus': the illness at which one spits).
--- close this window ---
© German Epilepsymuseum Kork - Museum for epilepsy and the history of epilepsy
TERJEMAHAN BEBAS
Santo Paulus
5-15 lahir di Tarsus AD / Kilikia, meninggal sekitar. 64 Masehi di Roma
Di Irlandia tua, epilepsi dikenal sebagai 'penyakit Santo Paulus ". Poin nama ke abad-asumsi lama bahwa Paulus menderita epilepsi.
Untuk mendukung pandangan ini, orang biasanya menunjuk pada pengalaman Santo Paulus di jalan ke Damaskus, dilaporkan dalam Kisah Para Rasul dalam Perjanjian Baru (Kis. 9, 3-9), di mana Paulus, atau Saul karena ia dikenal sebelum nya konversi ke Kristen, dilaporkan telah cocok mirip dengan kejang epilepsi: "... tiba-tiba suatu sinar dari langit berkelebat di sekelilingnya. Dia jatuh ke tanah dan mendengar suara berkata kepadanya:''Saulus, Saulus! Mengapa engkau menganiaya Aku Saul bangun dari tanah dan membuka matanya, tetapi ia tidak bisa melihat apa-apa ... ?''... Selama tiga hari ia tidak bisa melihat, dan selama waktu itu ia tidak makan atau minum apa pun. "
Saul tiba-tiba jatuh, fakta bahwa ia pertama kali meletakkan bergerak di tanah, tetapi kemudian bisa bangun tanpa bantuan, orang yang dipimpin sangat awal untuk mencurigai bahwa peristiwa dramatis mungkin disebabkan oleh kejang grand mal. Dalam masa yang lebih baru, pendapat ini telah mendapat dukungan dari fakta bahwa pandangan hambatan-termasuk kebutaan sementara yang berlangsung dari beberapa jam sampai beberapa hari-telah diamati sebagai gejala atau akibat dari serangan epilepsi dan telah disebutkan dalam laporan kasus banyak.
Dalam surat-suratnya Santo Paulus kadang-kadang memberikan petunjuk-hati tentang 'penyakit fisik' nya, di mana ia mungkin berarti penyakit kronis. Dalam surat kedua ke Korintus, misalnya, ia menyatakan: "Tapi untuk menjaga saya dari menjadi sombong dengan bangga ... Aku diberi penyakit fisik yang menyakitkan, yang bertindak sebagai utusan Iblis untuk mengalahkan saya dan menjaga saya dari menjadi bangga. " (2 Korintus, 12,7). Dalam suratnya kepada jemaat di Galatia, Paulus sekali lagi menggambarkan kelemahan fisik nya: "Kau ingat mengapa saya memberitakan Injil kepada Anda pertama kali; itu karena aku sakit. Tapi meskipun kondisi fisik saya adalah cobaan yang besar kepada Anda, Anda tidak merendahkan atau menolak saya. " (Galatia 4, 13-14) Pada zaman kuno yang digunakan orang untuk meludahi 'epilepsi', entah karena jijik atau dalam rangka untuk menangkal apa yang mereka pikir sebagai 'materi menular' (epilepsi sebagai 'morbus insputatus': penyakit di mana salah satu meludah).
Tutup jendela ini --- ---
© Jerman Epilepsymuseum Kork - Museum untuk epilepsi dan sejarah epilepsi
Sumber: http://www.epilepsiemuseum.de/alt/paulusen.html
Dan baca juga:
Religious Figures
According to Dr. Jerome Engel, a number of men and women who have attained religious prominence may have done so in spite of, or perhaps due to, their epileptic signs and symptoms. In fact epilepsy, as "the sacred disease," has been profoundly intertwined with religious practices throughout the ages and the world.
Saint Paul's seizure-like experiences are the best documented of the major religious figures. On the road to Damascus he saw a bright light flashing around him, fell to the ground and was left temporarily blinded by his vision and unable to eat or drink. Paul is thought by some physicians to have had facial motor and sensitive disturbances coming after ecstatic seizures; they have diagnosed him with temporal lobe epilepsy which occasionally developed into secondary tonic-clonic attacks.
Joan of Arc was an uneducated farmer's daughter in a remote village of medieval France who altered the course of history through her amazing military victories. From age thirteen Joan reported ecstatic moments in which she saw flashes of light coming from the side, heard voices of saints and saw visions of angels.
In the opinion of the neurologist Dr. Lydia Bayne, Joan's blissful experiences "in which she felt that the secrets of the universe were about to be revealed to her"- were seizures, and they were triggered by the ringing of church bells. Joan displayed symptoms of a temporal lobe focus epilepsy: specifically, a musicogenic form of reflex epilepsy with an ecstatic aura. Musicogenic epilepsy is generally triggered by particular music which has an emotional significance to the individual. Joan's voices and visions propelled her to become an heroic soldier in the effort to save France from English domination and led to her martyrdom in 1431, burned at the stake as a heretic when she was 19 years old.
Soren Kierkegaard, the brilliant Danish philosopher and religious thinker considered to be the father of existentialism, worked hard at keeping his epilepsy secret.
Adapted with permission from Epilepsy Toronto
Topic Editor: Steven C. Schachter, M.D.
Last Reviewed:12/15/06
TERJEMAHAN BEBAS
Menurut Dr Jerome Engel, sejumlah pria dan wanita yang telah mencapai keunggulan agama mungkin telah melakukannya meskipun, atau mungkin karena, tanda-tanda dan gejala epilepsi mereka. Pada epilepsi Bahkan, sebagai "penyakit suci," telah sangat terkait dengan praktik-praktik keagamaan sepanjang zaman dan dunia.
Kejang-seperti Santo Paulus pengalaman adalah yang terbaik didokumentasikan tokoh agama besar. Di jalan ke Damaskus ia melihat cahaya terang di sekitarnya berkedip, jatuh ke tanah dan ditinggalkan sementara dibutakan oleh visi dan tidak bisa makan atau minum. Paulus dianggap oleh beberapa dokter untuk memiliki wajah dan gangguan motorik sensitif datang setelah kejang ekstase; mereka telah didiagnosa dia dengan epilepsi lobus temporal yang kadang-kadang berkembang menjadi tonik-klonik sekunder serangan.
Joan of Arc adalah putri seorang petani tak berpendidikan di sebuah desa terpencil Prancis abad pertengahan yang mengubah jalannya sejarah melalui kemenangan menakjubkan militer. Dari usia tiga belas Joan dilaporkan saat ekstase di mana dia melihat kilatan cahaya yang datang dari samping, mendengar suara-suara orang-orang kudus dan melihat visi malaikat.
Menurut pendapat ahli saraf Dr Lydia Bayne, pengalaman bahagia Joan "di mana dia merasa bahwa rahasia alam semesta yang hendak mengungkapkan padanya" - kejang, dan mereka dipicu oleh dering lonceng gereja. Joan ditampilkan gejala epilepsi lobus temporal fokus: secara khusus, suatu bentuk epilepsi refleks musicogenic dengan aura gembira. Musicogenic epilepsi umumnya dipicu oleh musik tertentu yang memiliki makna emosional dengan individu. Joan suara dan visi mendorongnya untuk menjadi seorang prajurit heroik dalam upaya untuk menyelamatkan Prancis dari dominasi bahasa Inggris dan menyebabkan kemartiran di 1431, dibakar di tiang pancang sebagai bidaah saat ia berusia 19 tahun.
Soren Kierkegaard, filsuf Denmark brilian dan pemikir agama dianggap sebagai bapak eksistensialisme, bekerja keras menjaga rahasia epilepsi nya.
Diadaptasi dengan ijin dari Epilepsi Toronto
Topik Editor: Steven C. Schachter, M.D.
Terakhir Diulas: 12/15/06
Sumber: http://www.epilepsy.com/epilepsy/famous_religious
Dan juga
St Paul converted by epileptic fit, suggests BBC
By Jonathan Petre, Religion Correspondent and Jonathan Wynne-Jones
12:01AM BST 19 Apr 2003
A documentary about St Paul has infuriated Christians by suggesting that the apostle's conversion on the road to Damascus may have been caused by an epileptic fit or a freak lightning bolt.
In one of the Bible's most dramatic stories, Paul was transformed from a zealous persecutor of Christianity into one of its most powerful advocates after being struck down by a blinding light.
Trembling and on his knees, he heard the voice of God asking: "Why do you persecute me?" Soon after, he began the missionary journeys that spread Christianity across the Roman Empire.
The documentary, to be broadcast on BBC1 on May 11, is presented by Jonathan Edwards, the athlete and evangelical. It challenges the belief that Paul's conversion was caused by divine intervention by quoting scientists who link religious experience with epilepsy.
It suggests that the apostle's reference to an ailment which he described as "a thorn in the flesh, which acts as Satan's messenger to beat me, and keep me from being proud" could be the condition.
Professor Vilayanur Ramachandran, the neuroscientist who delivered this year's Reith lectures, told the programme that patients who suffered seizures often had intense mystical experiences like Paul's.
He argued, however, that this did not rule out a divine role. "If God exists and he is interacting with us humans, he could have put an antenna in your brain to be sensitive to him or her," he said. But Canon Tom Wright, a leading theologian who regularly advises the BBC, said that there was "no shred of evidence whatsoever" for the claims.
The Canon, the next Bishop of Durham, told The Church of England Newspaper: "It is a reductionist way of explaining St Paul's conversion and as a theologian I find it offensive that such an idea could be suggested.
"As someone with a family member who suffers from epilepsy, I also find it personally offensive. This casual use is very dismissive of people who suffer from it."
Elaine Storkey, another leading Church of England theologian, told the programme: "An epileptic fit doesn't turn someone's life around. Something else was happening at a much deeper level."
An even more bizarre theory, suggested by Dr John Derr, an American earthquake expert, is that Paul could have been struck by a bolt of electro-magnetic energy, similar to ball lightning, released by an earthquake.
The programme quotes scientists saying that such an event could have triggered what Paul would believe to be a mystical experience, as well as leaving him blind for several days.
While the documentary is inconclusive, and culminates with Mr Edwards praising Paul's "miraculous" mission, it will anger Christians because it follows a series of controversial BBC programmes on religion.
A documentary on the Virgin Mary at Christmas, which contained the claim that she had been raped by a Roman soldier, provoked more than 1,000 complaints. It was condemned by the Vatican and the Roman Catholic Bishop of Portsmouth, the Rt Rev Crispin Hollis, wrote to the Greg Dyke, the BBC's director-general, accusing the corporation of offending millions.
And two years ago, Canon Wright was highly critical of the BBC's Son of God documentary, on which he was an adviser, saying it was deeply flawed and presented Christ as "a politically correct social worker".
A spokesman for Alan Bookbinder, the BBC's head of religion and ethics, said: "The views of millions of Christians who believe that Paul did have a vision of God are fully explored in the programme. Indeed, this view is shared by the presenter, Jonathan Edwards."
Paul's conversion is thought to have occurred around AD 35, and his apostolic journeys took place from AD 47 until he was arrested in Jerusalem in AD 58. According to tradition he was beheaded in Rome.
TERJEMAHAN BEBAS:
Oleh Jonathan Petre, Koresponden Agama dan Jonathan Wynne-Jones
12:01 WIB 19 Apr 2003
Sebuah dokumenter tentang St Paulus telah membuat marah orang-orang Kristen dengan mengatakan bahwa konversi rasul di jalan ke Damaskus mungkin telah disebabkan oleh ayan atau petir aneh.
Dalam salah satu kisah Alkitab yang paling dramatis, Paulus berubah dari seorang penganiaya bersemangat Kekristenan menjadi salah satu pendukung yang paling kuat setelah tertimpa oleh cahaya menyilaukan.
Gemetar dan berlutut, ia mendengar suara Tuhan bertanya: "Mengapa engkau menganiaya Aku?" Segera setelah itu, ia mulai perjalanan misionaris yang menyebarkan agama Kristen di seluruh Kekaisaran Romawi.
Film dokumenter, yang akan disiarkan di BBC1 pada 11 Mei disajikan oleh Jonathan Edwards, atlet dan evangelis. Ini tantangan keyakinan bahwa pertobatan Paulus itu disebabkan oleh campur tangan ilahi dengan mengutip ilmuwan yang menghubungkan pengalaman religius dengan epilepsy.
Ini menunjukkan bahwa referensi rasul untuk suatu penyakit yang dia digambarkan sebagai "duri dalam daging, yang bertindak sebagai utusan Iblis untuk mengalahkan saya, dan menjaga saya dari menjadi bangga" bisa menjadi kondisi.
Related Articles
Profesor Ramachandran Vilayanur, para neuroscientist yang melahirkan kuliah Reith tahun ini, mengatakan kepada program bahwa pasien yang menderita kejang sering memiliki pengalaman mistik yang intens seperti Paulus.
Dia berpendapat, bagaimanapun, bahwa ini tidak mengesampingkan peran ilahi. "Jika Tuhan ada dan ia berinteraksi dengan kita manusia, ia bisa menempatkan antena di otak Anda terasa sensitif kepadanya," katanya. Tapi Canon Tom Wright, seorang teolog terkemuka yang teratur menyarankan BBC, mengatakan bahwa "tidak ada secuilpun bukti apapun" untuk klaim.
Canon, Uskup Durham berikutnya, mengatakan Gereja koran Inggris: "Ini adalah cara reduksionis menjelaskan pertobatan St Paulus dan sebagai teolog saya merasa menyinggung bahwa seperti ide bisa disarankan.
"Sebagai orang dengan anggota keluarga yang menderita epilepsi, saya juga menemukan pribadi ofensif ini menggunakan kasual sangat meremehkan orang yang menderita dari itu.."
Elaine Storkey, Gereja lain teolog terkemuka Inggris, mengatakan program ini: "Sebuah ayan tidak mengubah hidup seseorang sekitar Sesuatu yang lain yang terjadi pada tingkat yang jauh lebih dalam.."
Sebuah teori bahkan lebih aneh, disarankan oleh Dr John Derr, seorang ahli gempa Amerika, adalah bahwa Paulus telah terkena sambaran energi elektro-magnetik, mirip dengan bola petir, dirilis oleh gempa bumi.
Program ini mengutip ilmuwan mengatakan bahwa peristiwa seperti itu bisa memicu apa yang Paulus akan percaya menjadi pengalaman mistis, serta meninggalkan dia buta selama beberapa hari.
Sementara film dokumenter tidak meyakinkan, dan memuncak dengan Mr Edwards memuji "ajaib" Paulus misi, akan orang-orang Kristen marah karena mengikuti serangkaian program BBC kontroversial pada agama.
Sebuah film dokumenter tentang Perawan Maria pada hari Natal, yang berisi klaim bahwa dia telah diperkosa oleh seorang tentara Romawi, memprovokasi lebih dari 1.000 pengaduan. Itu dikutuk oleh Vatikan dan Uskup Katolik Roma dari Portsmouth, Rt Rev Crispin Hollis, menulis kepada Greg Dyke, wartawan BBC direktur jenderal, menuduh perusahaan jutaan menyinggung.
Dan dua tahun lalu, Canon Wright sangat kritis terhadap Anak BBC dokumenter Allah, di mana ia penasihat, dan mengatakan itu sangat cacat dan disajikan Kristus sebagai "pekerja sosial politik yang benar".
Seorang juru bicara Alan Bookbinder, kepala BBC agama dan etika, mengatakan: "Pandangan dari jutaan orang Kristen yang percaya bahwa Paulus memiliki visi Allah sepenuhnya dieksplorasi dalam program Memang, pandangan ini dianut oleh presenter,. Jonathan Edwards. "
Pertobatan Paulus diperkirakan terjadi sekitar tahun 35, dan perjalanan-perjalanan apostoliknya berlangsung dari AD 47 sampai ia ditangkap di Yerusalem pada tahun 58. Menurut tradisi ia dipenggal di Roma.
Sumber : http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1427916/St-Paul-converted-by-epileptic-fit-suggests-BBC.html
Sebuah film hasil penelitian yang diproduksi oleh BBC Channel. Di situ dikupas bahwa menurut penelitian mereka, Paulus mengalami sindrom syaraf otak yang disebut Epilepsi.
mediafire.com tjeqxhs1zx0
mediafire.com z5ybbnuutc0
mediafire.com zndjmi0chm3
mediafire.com gd3bz3xymbg
mediafire.com bnxz93cyno0
mediafire.com dxxjgdytymt
mediafire.com nsuhmzqeq99
mediafire.com snzpenjug04
Silahkan memakai hjsplit utk menyatukan ke-8 file. Dan rename menjadi avi (ekstensi .out dihapus saja)
Subtitles ENGLISH:
mediafire.com ytwbfmflzhm
Special thank's to Allah SWT yang senantiasa memberikan CAHAYA KEBENARAN ISLAM.
- Epilepsi merupakan lepas muatan listrik yang berlebihan dan mendadak, sehingga penerimaan serta pengiriman impuls dalam/dari otak ke bagian-bagian lain dalam tubuh terganggu.
- Epilepsi adalah penyakit serebral kronik dengan karekteristik kejang berulang akibat lepasnya muatan listrik otak yang berlebihan dan bersivat reversibel (Tarwoto, 2007)
- Epilepsi adalah gangguan kronik otak dengan ciri timbulnya gejala-gejala yang datang dalam serangan-serangan, berulang-ulang yang disebabkan lepas muatan listrik abnormal sel-sel saraf otak, yang bersifat reversibel dengan berbagai etiologi (Arif, 2000)
- Epilepsi adalah sindroma otak kronis dengan berbagai macam etiologi dengan ciri-ciri timbulnya serangan paroksismal dan berkala akibat lepas muatan listrik neron-neron otak secara berlebihan dengan berbagai manifestasi klinik dan laboratorik (anonim, 2008)
Penyakit tersebut juga telah di alami RASUL PAULUS:
Mari kita simak baik-baik:
Saint Paul
born 5-15 AD in Tarsus/Cilicia, died approx. 64 AD in Rome
In old Ireland, epilepsy was known as 'Saint Paul's disease'. The name points to the centuries-old assumption that the apostle suffered from epilepsy.
To support this view, people usually point to Saint Paul's experience on the road to Damascus, reported in the Acts of the Apostles in the New Testament (Acts 9, 3-9), in which Paul, or Saul as he was known before his conversion to Christianity, is reported to have a fit similar to an epileptic seizure: '...suddenly a light from the sky flashed around him. He fell to the ground and heard a voice saying to him: ''Saul, Saul! Why do you persecute me?''...Saul got up from the ground and opened his eyes, but he could not see a thing... For three days he was not able to see, and during that time he did not eat or drink anything.'
Saul's sudden fall, the fact that he first lay motionless on the ground but was then able to get up unaided, led people very early on to suspect that this dramatic incident might have been caused by a grand mal seizure. In more recent times, this opinion has found support from the fact that sight impediment-including temporary blindness lasting from several hours to several days-has been observed as being a symptom or result of an epileptic seizure and has been mentioned in many case reports.
In his letters St Paul occasionally gives discreet hints about his 'physical ailment', by which he perhaps means a chronic illness. In the second letter to the Corinthians, for instance, he states: 'But to keep me from being puffed up with pride... I was given a painful physical ailment, which acts as Satan's messenger to beat me and keep me from being proud.' (2 Corinthians, 12,7). In his letter to the Galatians, Paul again describes his physical weakness: 'You remember why I preached the gospel to you the first time; it was because I was ill. But even though my physical condition was a great trial to you, you did not despise or reject me.' (Galatians 4, 13-14) In ancient times people used to spit at 'epileptics', either out of disgust or in order to ward off what they thought to be the 'contagious matter' (epilepsy as 'morbus insputatus': the illness at which one spits).
--- close this window ---
© German Epilepsymuseum Kork - Museum for epilepsy and the history of epilepsy
TERJEMAHAN BEBAS
Santo Paulus
5-15 lahir di Tarsus AD / Kilikia, meninggal sekitar. 64 Masehi di Roma
Di Irlandia tua, epilepsi dikenal sebagai 'penyakit Santo Paulus ". Poin nama ke abad-asumsi lama bahwa Paulus menderita epilepsi.
Untuk mendukung pandangan ini, orang biasanya menunjuk pada pengalaman Santo Paulus di jalan ke Damaskus, dilaporkan dalam Kisah Para Rasul dalam Perjanjian Baru (Kis. 9, 3-9), di mana Paulus, atau Saul karena ia dikenal sebelum nya konversi ke Kristen, dilaporkan telah cocok mirip dengan kejang epilepsi: "... tiba-tiba suatu sinar dari langit berkelebat di sekelilingnya. Dia jatuh ke tanah dan mendengar suara berkata kepadanya:''Saulus, Saulus! Mengapa engkau menganiaya Aku Saul bangun dari tanah dan membuka matanya, tetapi ia tidak bisa melihat apa-apa ... ?''... Selama tiga hari ia tidak bisa melihat, dan selama waktu itu ia tidak makan atau minum apa pun. "
Saul tiba-tiba jatuh, fakta bahwa ia pertama kali meletakkan bergerak di tanah, tetapi kemudian bisa bangun tanpa bantuan, orang yang dipimpin sangat awal untuk mencurigai bahwa peristiwa dramatis mungkin disebabkan oleh kejang grand mal. Dalam masa yang lebih baru, pendapat ini telah mendapat dukungan dari fakta bahwa pandangan hambatan-termasuk kebutaan sementara yang berlangsung dari beberapa jam sampai beberapa hari-telah diamati sebagai gejala atau akibat dari serangan epilepsi dan telah disebutkan dalam laporan kasus banyak.
Dalam surat-suratnya Santo Paulus kadang-kadang memberikan petunjuk-hati tentang 'penyakit fisik' nya, di mana ia mungkin berarti penyakit kronis. Dalam surat kedua ke Korintus, misalnya, ia menyatakan: "Tapi untuk menjaga saya dari menjadi sombong dengan bangga ... Aku diberi penyakit fisik yang menyakitkan, yang bertindak sebagai utusan Iblis untuk mengalahkan saya dan menjaga saya dari menjadi bangga. " (2 Korintus, 12,7). Dalam suratnya kepada jemaat di Galatia, Paulus sekali lagi menggambarkan kelemahan fisik nya: "Kau ingat mengapa saya memberitakan Injil kepada Anda pertama kali; itu karena aku sakit. Tapi meskipun kondisi fisik saya adalah cobaan yang besar kepada Anda, Anda tidak merendahkan atau menolak saya. " (Galatia 4, 13-14) Pada zaman kuno yang digunakan orang untuk meludahi 'epilepsi', entah karena jijik atau dalam rangka untuk menangkal apa yang mereka pikir sebagai 'materi menular' (epilepsi sebagai 'morbus insputatus': penyakit di mana salah satu meludah).
Tutup jendela ini --- ---
© Jerman Epilepsymuseum Kork - Museum untuk epilepsi dan sejarah epilepsi
Sumber: http://www.epilepsiemuseum.de/alt/paulusen.html
Dan baca juga:
Religious Figures
According to Dr. Jerome Engel, a number of men and women who have attained religious prominence may have done so in spite of, or perhaps due to, their epileptic signs and symptoms. In fact epilepsy, as "the sacred disease," has been profoundly intertwined with religious practices throughout the ages and the world.
Saint Paul's seizure-like experiences are the best documented of the major religious figures. On the road to Damascus he saw a bright light flashing around him, fell to the ground and was left temporarily blinded by his vision and unable to eat or drink. Paul is thought by some physicians to have had facial motor and sensitive disturbances coming after ecstatic seizures; they have diagnosed him with temporal lobe epilepsy which occasionally developed into secondary tonic-clonic attacks.
Joan of Arc was an uneducated farmer's daughter in a remote village of medieval France who altered the course of history through her amazing military victories. From age thirteen Joan reported ecstatic moments in which she saw flashes of light coming from the side, heard voices of saints and saw visions of angels.
In the opinion of the neurologist Dr. Lydia Bayne, Joan's blissful experiences "in which she felt that the secrets of the universe were about to be revealed to her"- were seizures, and they were triggered by the ringing of church bells. Joan displayed symptoms of a temporal lobe focus epilepsy: specifically, a musicogenic form of reflex epilepsy with an ecstatic aura. Musicogenic epilepsy is generally triggered by particular music which has an emotional significance to the individual. Joan's voices and visions propelled her to become an heroic soldier in the effort to save France from English domination and led to her martyrdom in 1431, burned at the stake as a heretic when she was 19 years old.
Soren Kierkegaard, the brilliant Danish philosopher and religious thinker considered to be the father of existentialism, worked hard at keeping his epilepsy secret.
Adapted with permission from Epilepsy Toronto
Topic Editor: Steven C. Schachter, M.D.
Last Reviewed:12/15/06
TERJEMAHAN BEBAS
Menurut Dr Jerome Engel, sejumlah pria dan wanita yang telah mencapai keunggulan agama mungkin telah melakukannya meskipun, atau mungkin karena, tanda-tanda dan gejala epilepsi mereka. Pada epilepsi Bahkan, sebagai "penyakit suci," telah sangat terkait dengan praktik-praktik keagamaan sepanjang zaman dan dunia.
Kejang-seperti Santo Paulus pengalaman adalah yang terbaik didokumentasikan tokoh agama besar. Di jalan ke Damaskus ia melihat cahaya terang di sekitarnya berkedip, jatuh ke tanah dan ditinggalkan sementara dibutakan oleh visi dan tidak bisa makan atau minum. Paulus dianggap oleh beberapa dokter untuk memiliki wajah dan gangguan motorik sensitif datang setelah kejang ekstase; mereka telah didiagnosa dia dengan epilepsi lobus temporal yang kadang-kadang berkembang menjadi tonik-klonik sekunder serangan.
Joan of Arc adalah putri seorang petani tak berpendidikan di sebuah desa terpencil Prancis abad pertengahan yang mengubah jalannya sejarah melalui kemenangan menakjubkan militer. Dari usia tiga belas Joan dilaporkan saat ekstase di mana dia melihat kilatan cahaya yang datang dari samping, mendengar suara-suara orang-orang kudus dan melihat visi malaikat.
Menurut pendapat ahli saraf Dr Lydia Bayne, pengalaman bahagia Joan "di mana dia merasa bahwa rahasia alam semesta yang hendak mengungkapkan padanya" - kejang, dan mereka dipicu oleh dering lonceng gereja. Joan ditampilkan gejala epilepsi lobus temporal fokus: secara khusus, suatu bentuk epilepsi refleks musicogenic dengan aura gembira. Musicogenic epilepsi umumnya dipicu oleh musik tertentu yang memiliki makna emosional dengan individu. Joan suara dan visi mendorongnya untuk menjadi seorang prajurit heroik dalam upaya untuk menyelamatkan Prancis dari dominasi bahasa Inggris dan menyebabkan kemartiran di 1431, dibakar di tiang pancang sebagai bidaah saat ia berusia 19 tahun.
Soren Kierkegaard, filsuf Denmark brilian dan pemikir agama dianggap sebagai bapak eksistensialisme, bekerja keras menjaga rahasia epilepsi nya.
Diadaptasi dengan ijin dari Epilepsi Toronto
Topik Editor: Steven C. Schachter, M.D.
Terakhir Diulas: 12/15/06
Sumber: http://www.epilepsy.com/epilepsy/famous_religious
Dan juga
St Paul converted by epileptic fit, suggests BBC
By Jonathan Petre, Religion Correspondent and Jonathan Wynne-Jones
12:01AM BST 19 Apr 2003
A documentary about St Paul has infuriated Christians by suggesting that the apostle's conversion on the road to Damascus may have been caused by an epileptic fit or a freak lightning bolt.
In one of the Bible's most dramatic stories, Paul was transformed from a zealous persecutor of Christianity into one of its most powerful advocates after being struck down by a blinding light.
Trembling and on his knees, he heard the voice of God asking: "Why do you persecute me?" Soon after, he began the missionary journeys that spread Christianity across the Roman Empire.
The documentary, to be broadcast on BBC1 on May 11, is presented by Jonathan Edwards, the athlete and evangelical. It challenges the belief that Paul's conversion was caused by divine intervention by quoting scientists who link religious experience with epilepsy.
It suggests that the apostle's reference to an ailment which he described as "a thorn in the flesh, which acts as Satan's messenger to beat me, and keep me from being proud" could be the condition.
Professor Vilayanur Ramachandran, the neuroscientist who delivered this year's Reith lectures, told the programme that patients who suffered seizures often had intense mystical experiences like Paul's.
He argued, however, that this did not rule out a divine role. "If God exists and he is interacting with us humans, he could have put an antenna in your brain to be sensitive to him or her," he said. But Canon Tom Wright, a leading theologian who regularly advises the BBC, said that there was "no shred of evidence whatsoever" for the claims.
The Canon, the next Bishop of Durham, told The Church of England Newspaper: "It is a reductionist way of explaining St Paul's conversion and as a theologian I find it offensive that such an idea could be suggested.
"As someone with a family member who suffers from epilepsy, I also find it personally offensive. This casual use is very dismissive of people who suffer from it."
Elaine Storkey, another leading Church of England theologian, told the programme: "An epileptic fit doesn't turn someone's life around. Something else was happening at a much deeper level."
An even more bizarre theory, suggested by Dr John Derr, an American earthquake expert, is that Paul could have been struck by a bolt of electro-magnetic energy, similar to ball lightning, released by an earthquake.
The programme quotes scientists saying that such an event could have triggered what Paul would believe to be a mystical experience, as well as leaving him blind for several days.
While the documentary is inconclusive, and culminates with Mr Edwards praising Paul's "miraculous" mission, it will anger Christians because it follows a series of controversial BBC programmes on religion.
A documentary on the Virgin Mary at Christmas, which contained the claim that she had been raped by a Roman soldier, provoked more than 1,000 complaints. It was condemned by the Vatican and the Roman Catholic Bishop of Portsmouth, the Rt Rev Crispin Hollis, wrote to the Greg Dyke, the BBC's director-general, accusing the corporation of offending millions.
And two years ago, Canon Wright was highly critical of the BBC's Son of God documentary, on which he was an adviser, saying it was deeply flawed and presented Christ as "a politically correct social worker".
A spokesman for Alan Bookbinder, the BBC's head of religion and ethics, said: "The views of millions of Christians who believe that Paul did have a vision of God are fully explored in the programme. Indeed, this view is shared by the presenter, Jonathan Edwards."
Paul's conversion is thought to have occurred around AD 35, and his apostolic journeys took place from AD 47 until he was arrested in Jerusalem in AD 58. According to tradition he was beheaded in Rome.
TERJEMAHAN BEBAS:
Oleh Jonathan Petre, Koresponden Agama dan Jonathan Wynne-Jones
12:01 WIB 19 Apr 2003
Sebuah dokumenter tentang St Paulus telah membuat marah orang-orang Kristen dengan mengatakan bahwa konversi rasul di jalan ke Damaskus mungkin telah disebabkan oleh ayan atau petir aneh.
Dalam salah satu kisah Alkitab yang paling dramatis, Paulus berubah dari seorang penganiaya bersemangat Kekristenan menjadi salah satu pendukung yang paling kuat setelah tertimpa oleh cahaya menyilaukan.
Gemetar dan berlutut, ia mendengar suara Tuhan bertanya: "Mengapa engkau menganiaya Aku?" Segera setelah itu, ia mulai perjalanan misionaris yang menyebarkan agama Kristen di seluruh Kekaisaran Romawi.
Film dokumenter, yang akan disiarkan di BBC1 pada 11 Mei disajikan oleh Jonathan Edwards, atlet dan evangelis. Ini tantangan keyakinan bahwa pertobatan Paulus itu disebabkan oleh campur tangan ilahi dengan mengutip ilmuwan yang menghubungkan pengalaman religius dengan epilepsy.
Ini menunjukkan bahwa referensi rasul untuk suatu penyakit yang dia digambarkan sebagai "duri dalam daging, yang bertindak sebagai utusan Iblis untuk mengalahkan saya, dan menjaga saya dari menjadi bangga" bisa menjadi kondisi.
Related Articles
Profesor Ramachandran Vilayanur, para neuroscientist yang melahirkan kuliah Reith tahun ini, mengatakan kepada program bahwa pasien yang menderita kejang sering memiliki pengalaman mistik yang intens seperti Paulus.
Dia berpendapat, bagaimanapun, bahwa ini tidak mengesampingkan peran ilahi. "Jika Tuhan ada dan ia berinteraksi dengan kita manusia, ia bisa menempatkan antena di otak Anda terasa sensitif kepadanya," katanya. Tapi Canon Tom Wright, seorang teolog terkemuka yang teratur menyarankan BBC, mengatakan bahwa "tidak ada secuilpun bukti apapun" untuk klaim.
Canon, Uskup Durham berikutnya, mengatakan Gereja koran Inggris: "Ini adalah cara reduksionis menjelaskan pertobatan St Paulus dan sebagai teolog saya merasa menyinggung bahwa seperti ide bisa disarankan.
"Sebagai orang dengan anggota keluarga yang menderita epilepsi, saya juga menemukan pribadi ofensif ini menggunakan kasual sangat meremehkan orang yang menderita dari itu.."
Elaine Storkey, Gereja lain teolog terkemuka Inggris, mengatakan program ini: "Sebuah ayan tidak mengubah hidup seseorang sekitar Sesuatu yang lain yang terjadi pada tingkat yang jauh lebih dalam.."
Sebuah teori bahkan lebih aneh, disarankan oleh Dr John Derr, seorang ahli gempa Amerika, adalah bahwa Paulus telah terkena sambaran energi elektro-magnetik, mirip dengan bola petir, dirilis oleh gempa bumi.
Program ini mengutip ilmuwan mengatakan bahwa peristiwa seperti itu bisa memicu apa yang Paulus akan percaya menjadi pengalaman mistis, serta meninggalkan dia buta selama beberapa hari.
Sementara film dokumenter tidak meyakinkan, dan memuncak dengan Mr Edwards memuji "ajaib" Paulus misi, akan orang-orang Kristen marah karena mengikuti serangkaian program BBC kontroversial pada agama.
Sebuah film dokumenter tentang Perawan Maria pada hari Natal, yang berisi klaim bahwa dia telah diperkosa oleh seorang tentara Romawi, memprovokasi lebih dari 1.000 pengaduan. Itu dikutuk oleh Vatikan dan Uskup Katolik Roma dari Portsmouth, Rt Rev Crispin Hollis, menulis kepada Greg Dyke, wartawan BBC direktur jenderal, menuduh perusahaan jutaan menyinggung.
Dan dua tahun lalu, Canon Wright sangat kritis terhadap Anak BBC dokumenter Allah, di mana ia penasihat, dan mengatakan itu sangat cacat dan disajikan Kristus sebagai "pekerja sosial politik yang benar".
Seorang juru bicara Alan Bookbinder, kepala BBC agama dan etika, mengatakan: "Pandangan dari jutaan orang Kristen yang percaya bahwa Paulus memiliki visi Allah sepenuhnya dieksplorasi dalam program Memang, pandangan ini dianut oleh presenter,. Jonathan Edwards. "
Pertobatan Paulus diperkirakan terjadi sekitar tahun 35, dan perjalanan-perjalanan apostoliknya berlangsung dari AD 47 sampai ia ditangkap di Yerusalem pada tahun 58. Menurut tradisi ia dipenggal di Roma.
Sumber : http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1427916/St-Paul-converted-by-epileptic-fit-suggests-BBC.html
Sebuah film hasil penelitian yang diproduksi oleh BBC Channel. Di situ dikupas bahwa menurut penelitian mereka, Paulus mengalami sindrom syaraf otak yang disebut Epilepsi.
mediafire.com tjeqxhs1zx0
mediafire.com z5ybbnuutc0
mediafire.com zndjmi0chm3
mediafire.com gd3bz3xymbg
mediafire.com bnxz93cyno0
mediafire.com dxxjgdytymt
mediafire.com nsuhmzqeq99
mediafire.com snzpenjug04
Silahkan memakai hjsplit utk menyatukan ke-8 file. Dan rename menjadi avi (ekstensi .out dihapus saja)
Subtitles ENGLISH:
mediafire.com ytwbfmflzhm
Special thank's to Allah SWT yang senantiasa memberikan CAHAYA KEBENARAN ISLAM.
Posting Komentar